{"id":10145,"date":"2020-07-17T08:03:34","date_gmt":"2020-07-17T06:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/?p=10145"},"modified":"2020-07-17T08:03:36","modified_gmt":"2020-07-17T06:03:36","slug":"30-jahre-christoph-49-und-20-jahre-drf-luftrettung-in-bad-saarow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/30-jahre-christoph-49-und-20-jahre-drf-luftrettung-in-bad-saarow\/","title":{"rendered":"30 Jahre \u201eChristoph 49\u201c und 20 Jahre <span class=\"caps\">DRF<\/span> Luftrettung in Bad Saarow"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10147\" src=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-1.jpg\" alt width=\"240\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-1.jpg 1200w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\"><\/a>Still und lei\u00adse voll\u00adzo\u00adgen sich k\u00fcrz\u00adlich gleich zwei Jubil\u00e4en in Bad Saarow. Zum einen wur\u00adde die Station, die ihren Dienst am 01.06.1990 auf\u00adnahm, 30 Jahre alt und zum ande\u00adren \u00fcber\u00adnahm die <span class=\"caps\">DRF<\/span> Luftrettung vor 20 Jahren am 15.05.2000 die Station von der Bundeswehr. Zwei Jubil\u00e4en, die auf\u00adgrund der Corona-Pandemie lei\u00adder nicht gefei\u00adert wer\u00adden konn\u00adten und daher nach\u00adtr\u00e4g\u00adlich noch mit dem nach\u00adfol\u00adgen\u00adden Bericht gew\u00fcr\u00addigt wer\u00adden sol\u00adlen.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die vor 30 Jahren in der unmit\u00adtel\u00adba\u00adren N\u00e4he des Scharm\u00fctzelsees gegr\u00fcn\u00adde\u00adte Station befin\u00addet sich am heu\u00adti\u00adgen Helios Klinikum in Bad Saarow. \u00dcber 1.300-mal im Jahr star\u00adtet die Besatzung der Rettungshubschrauberstation zu ihren lebens\u00adret\u00adten\u00adden Eins\u00e4tzen. H\u00e4ufigste Alarmierungsgr\u00fcnde sind dabei mit einem Anteil von einem guten Drittel lebens\u00adbe\u00addroh\u00adli\u00adche Herz-Kreislauferkrankungen oder Schlaganfall. Aber auch zu Unf\u00e4llen im Stra\u00dfenverkehr, im h\u00e4us\u00adli\u00adchen Umfeld oder am Arbeitsplatz wer\u00adden die Luftretter h\u00e4u\u00adfig alar\u00admiert. Denn: Im Notfall z\u00e4hlt jede Minute, bei schwe\u00adren Erkrankungen oder Verletzungen tickt die Uhr. Schnellstm\u00f6gliche not\u00ad\u00e4rzt\u00adli\u00adche Hilfe und ein umge\u00adhen\u00adder und scho\u00adnen\u00adder Transport in eine Klinik, in der die Patienten opti\u00admal ver\u00adsorgt wer\u00adden k\u00f6n\u00adnen, ret\u00adten Leben und ver\u00adbes\u00adsern die Genesungschancen. Der Hubschrauber stellt seit vie\u00adlen Jahren einen unver\u00adzicht\u00adba\u00adren Baustein in der Notfallversorgung in der Region dar. Deutlich wird dies auch in der guten Zusammenarbeit mit den Partnern vor Ort, so die Station: \u201eWir wis\u00adsen, dass wir uns auf unse\u00adre Kolleginnen und Kollegen hier im Helios-Klinikum, bei den boden\u00adge\u00adbun\u00adde\u00adnen Rettungsdiensten, den Feuerwehren oder auch der Polizei ver\u00adlas\u00adsen k\u00f6n\u00adnen. Ihnen allen ein herz\u00adli\u00adches Dankesch\u00f6n f\u00fcr die jah\u00adre\u00adlan\u00adge Arbeit Hand in Hand f\u00fcr die Menschen hier in Brandenburg.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ein Blick zur\u00fcck<br>\n<\/strong>Die Geschichte der Luftrettung begann in Bad Saarow kurz nach der poli\u00adti\u00adschen Wende noch in der <span class=\"caps\">DDR<\/span>. Am 18. M\u00e4rz 1990 beschlos\u00adsen der Gesundheitsminister J\u00fcrgen Kleditzsch und der Verteidigungsminister Rainer Eppelmann eine erst\u00adma\u00adli\u00adge fl\u00e4\u00adchen\u00adde\u00adcken\u00adde Einf\u00fchrung von Hubschraubern in den Rettungsdienst. Bad Saarow wur\u00adde zu einem der zehn Standorte bestimmt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10149 alignright\" src=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-3.jpg\" alt width=\"240\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-3.jpg 802w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-3-300x196.jpg 300w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-3-768x502.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\"><\/a>Ab 1. Juni 1990 wur\u00adde die Station am heu\u00adti\u00adgen Standort gegr\u00fcn\u00addet und der ers\u00adte Rettungshubschrauber vor Ort sta\u00adtio\u00adniert. Dabei stell\u00adte die <span class=\"caps\">NVA<\/span> die Einsatzmaschinen und das flie\u00adge\u00adrisch-tech\u00adni\u00adsche Personal, w\u00e4h\u00adrend die <span class=\"caps\">SMH<\/span> (Schnelle Medizinische Hilfe) f\u00fcr das medi\u00adzi\u00adni\u00adsche Personal und die medi\u00adzi\u00adni\u00adsche Ausr\u00fcstung ver\u00adant\u00adwort\u00adlich war. Ein spe\u00adzi\u00adell umge\u00adbau\u00adter NVA-Hubschrauber vom Typ Mil Mi <span class=\"caps\">8-S<\/span> kam zum Einsatz und konn\u00adte bis zu drei Patienten trans\u00adpor\u00adtie\u00adren. <em>\u201eDer Hubschrauber brach\u00adte damals wie heu\u00adte einen Zeitgewinn, wenn spe\u00adzi\u00adel\u00adles, not\u00adfall\u00adme\u00addi\u00adzi\u00adnisch erfah\u00adre\u00adnes Personal rasch zum Notfallort gelan\u00adgen soll. Alle Orte im Umkreis von 50 Kilometern rund um Bad Saarow wur\u00adden nach maxi\u00admal 15 Minuten erreicht\u201d<\/em>, so der dama\u00adli\u00adge Chefarzt der Rettungsstelle, Dr. Siegfried Lederer. Der heu\u00adte 75-J\u00e4hrige war vie\u00adle Jahre feder\u00adf\u00fch\u00adrend im Aufbau der Zentralen Notaufnahme, der Landesrettungsschule und der Hubschrauber-Station in Bad Saarow. Rund 7.500 Eins\u00e4tze hat Siegfried Lederer im Hubschrauber selbst absol\u00adviert. Bei dem in den Anf\u00e4ngen zeit\u00adwei\u00adse in Bad Saarow ein\u00adge\u00adsetz\u00adten Hubschrauber han\u00addel\u00adte es um <a href=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10148\" src=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-2.jpg\" alt width=\"240\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-2.jpg 802w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-2-300x196.jpg 300w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-2-768x502.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\"><\/a>einen zum <span class=\"caps\">RTH<\/span> umfunk\u00adtio\u00adnier\u00adten und bis dahin luxu\u00adri\u00ad\u00f6s aus\u00adge\u00adstat\u00adte\u00adten Salonhubschrauber vom Muster Mil Mi-8S des ehe\u00adma\u00adli\u00adgen Staatsrats- und SED-Vorsitzenden Erich Honecker. Die Mi <span class=\"caps\">8-S<\/span> blieb jedoch nicht lan\u00adge am Standort. Der dama\u00adli\u00adge Innenminister Peter-Michael Diestel zog den Hubschrauber Mitte August wie\u00adder ab und er wur\u00adde wie\u00adder \u201eSalon-Hubschrauber\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Geflogen wur\u00adde von der <span class=\"caps\">NVA<\/span> aber auch mit Hubschraubern des Typs Mil Mi-2. Die NVA-Rettungshubschrauber waren weit\u00adhin sicht\u00adbar mit blau\u00ader Aufschrift <span class=\"caps\">SMH<\/span> auf oran\u00adgem Untergrund f\u00fcr \u201eSchnelle Medizinische Hilfe\u201c ver\u00adse\u00adhen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10150 alignright\" src=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-4.jpg\" alt width=\"240\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-4.jpg 1200w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-4-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-4-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\"><\/a>Im Oktober 1990 \u00fcber\u00adnahm die Bundeswehr dann den Betrieb von der <span class=\"caps\">NVA<\/span>. Das K\u00fcrzel <span class=\"caps\">SMH<\/span> \u00e4nder\u00adte sich in die\u00adse<a href=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/8_SAR-Aufkleber-SAR-96-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10146 alignleft\" src=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/8_SAR-Aufkleber-SAR-96-.jpg\" alt width=\"202\" height=\"53\" srcset=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/8_SAR-Aufkleber-SAR-96-.jpg 1200w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/8_SAR-Aufkleber-SAR-96--300x79.jpg 300w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/8_SAR-Aufkleber-SAR-96--1024x269.jpg 1024w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/8_SAR-Aufkleber-SAR-96--768x202.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\"><\/a>m Zusammenhang zu <span class=\"caps\">SAR<\/span> (Such- und Rettungsdienst\u2009\u2014\u2009engl. Search and Rescue). Der Rufname des Bad Saarowers Rettungshubschrauber wur\u00adde mit der Umstellung dann \u201e<span class=\"caps\">SAR<\/span> 96\u201c. Mit der \u00dcbernahme des Flugrettungsdienstes durch die Bundesluftwaffe wur\u00adde nun\u00admehr am SAR-Rettungszentrum auch die Bell <span class=\"caps\">UH-1D<\/span> als Hubschrauber ein\u00adge\u00adsetzt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10151 alignleft\" src=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-5.jpg\" alt width=\"240\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-5.jpg 1200w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-5-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\"><\/a>Mit der Bell <span class=\"caps\">UH-1D<\/span> kam nun ein leich\u00adter Mehrzweckhubschrauber zum Einsatz, der von 1971 bis 2006 im akti\u00adven Dienst der deut\u00adschen Luftrettung ein\u00adge\u00adsetzt war. Sie geh\u00f6rt damit auch bis heu\u00adte zu den \u00e4ltes\u00adten Hubschraubertypen in der bun\u00addes\u00addeut\u00adschen Luftrettung. Besetzt waren die Rettungshubschrauber an den Rettungszentren mit einem Hubschrauberf\u00fchrer, einem Bordtechniker (<span class=\"caps\">BT<\/span>, Bordmechanikermeister, zugleich Winch-Operator), dem Luftrettungsmeister (Rettungsassistent \/ Notfallsanit\u00e4ter) sowie einem Notarzt. Mit der Abgabe des letz\u00adten Rettungszentrums in Neustrelitz am 01.07.2006 ende\u00adte die Zeit der Bell <span class=\"caps\">UH-1D<\/span> in der \u00f6ffent\u00adlich-recht\u00adli\u00adchen Luftrettung in Deutschland. Sie ist seit dem nur noch im Rahmen des ICAO-SAR-Dienstes der Bundeswehr im Einsatz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10152 alignright\" src=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-6.jpg\" alt width=\"240\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-6.jpg 1200w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-6-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-6-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\"><\/a>Am 15. Mai 2000 \u00fcber\u00adnahm schlie\u00df\u00adlich die <span class=\"caps\">DRF<\/span> Luftrettung mit \u201eChristoph 49\u201d den Betrieb von der Bundeswehr. Nachdem die <span class=\"caps\">DRF<\/span> Luftrettung vie\u00adle Jahre einen Hubschrauber des Typs <span class=\"caps\">BK<\/span> 117 als \u201eChristoph 49\u201c ein\u00adge\u00adsetzt hat\u00adte, erfolg\u00adte im Januar 2010 der Wechsel auf eine moder\u00adne <span class=\"caps\">EC135<\/span>. Ein Jahr zuvor, 2009, war bereits das neue Personaldienstgeb\u00e4ude ein\u00adge\u00adweiht wor\u00adden. Disponiert wur\u00adden die Eins\u00e4tze zun\u00e4chst \u00fcber die Leitstelle in F\u00fcrstenwalde und dann bis Juni 2006 durch die Leitstelle Oder-Spree. Seit 2006 ist die Leitstelle Oderland in Frankfurt\/Oder zust\u00e4n\u00addig. Bad Saarow war damit auch ein Standort, der als einer der letz\u00adten Rettungszentren von der Bundeswehr zur <span class=\"caps\">DRF<\/span> wech\u00adsel\u00adte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Besondere Schirmherrschaft durch Sigmund J\u00e4hn<\/strong><br>\n<strong><a href=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10153 alignleft\" src=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-7.jpg\" alt width=\"240\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-7.jpg 1200w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-7-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/C49-7-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\"><\/a><\/strong>Er war der ers\u00adte Deutsche im All, Wegbereiter und Volksheld der <span class=\"caps\">DDR<\/span>: Sigmund J\u00e4hn. Im August 2018 \u00fcber\u00adnahm der damals 81-j\u00e4h\u00adri\u00adge Raumfahrer die Schirmherrschaft f\u00fcr die dor\u00adti\u00adge Station der <span class=\"caps\">DRF<\/span> Luftrettung. Im Fr\u00fchjahr 2018 hat\u00adte der Kosmonaut, der 1978 als ers\u00adter Deutscher in den Weltraum geflo\u00adgen war, die Station besucht und sich \u00fcber die lebens\u00adret\u00adten\u00adde Arbeit der Besatzungen infor\u00admiert. Mit der <span class=\"caps\">DRF<\/span> Luftrettung ver\u00adband den Raumfahrer eini\u00adges: Sein Wohnort lag im Einsatzgebiet von Christoph 49&nbsp;in Bad Saarow, er sah die rot-wei\u00ad\u00dfen Lebensretter h\u00e4u\u00adfig von sei\u00adnem Garten aus. Und, bei einem Besuch an der Station sag\u00adte er, er sei \u201emit der Fliegerei ver\u00adwach\u00adsen\u201c. Leider soll\u00adte die Schirmherrschaft, auf die die Station sehr stolz war, nur kurz dau\u00adern. Er ver\u00adstarb nur ein Jahr sp\u00e4\u00adter im September 2019.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Schnelle Retter in der Region<\/strong><br> Notfallorte in einem Umkreis von 60 Kilometern erreicht der Hubschrauber inner\u00adhalb von 15 Flugminuten. An Bord befin\u00adden sich ein Pilot, ein\/eine Notarzt\/Not\u00e4rztin und ein\/eine Notfallsanit\u00e4ter\/in. \u201eChristoph 49\u201d wird haupt\u00ads\u00e4ch\u00adlich in der Notfallrettung ein\u00adge\u00adsetzt: In \u00fcber 95 Prozent aller Alarmierungen dient er als schnel\u00adler Notarztzubringer und f\u00fcr den scho\u00adnen\u00adden Transport der Patienten in eine Klinik. Das Einsatzgebiet umfasst die Landkreise Oder-Spree, Dahme-Spreewald, Teltow-Fl\u00e4ming, Oderland, Barnim, Frankfurt\/Oder und Spree-Nei\u00dfe. \u00dcber die Notfallrettung hin\u00adaus f\u00fchrt er auch drin\u00adgen\u00adde Transporte von Intensivpatienten durch. \u201eChristoph 49\u201c ist von 7.00 Uhr mor\u00adgens bis Sonnenuntergang ein\u00adsatz\u00adbe\u00adreit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Copterweb.d<\/strong>e<\/em> w\u00fcnscht Christoph 49&nbsp;in Bad Saarow alles Gute zum 30-j\u00e4h\u00adri\u00adgen Bestehen und wei\u00adter\u00adhin stets erfolg\u00adrei\u00adche und siche\u00adre Eins\u00e4tze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Autor: Rolf Klukowski, Berlin, unter Ber\u00fccksichtigung ver\u00adschie\u00adde\u00adner Pressemeldungen der <span class=\"caps\">DRF<\/span> Luftrettung<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Still und lei\u00adse voll\u00adzo\u00adgen sich k\u00fcrz\u00adlich gleich zwei Jubil\u00e4en in Bad Saarow. Zum einen wur\u00adde die Station, die ihren Dienst am 01.06.1990 auf\u00adnahm, 30 Jahre alt und zum ande\u00adren \u00fcber\u00adnahm die <span class=\"caps\">DRF<\/span> Luftrettung vor 20 Jahren am 15.05.2000 die Station \u2026 <a href=\"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/30-jahre-christoph-49-und-20-jahre-drf-luftrettung-in-bad-saarow\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">\u2192<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10147,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10145"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10159,"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10145\/revisions\/10159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/copterweb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}